Connecting with a colleague using a simple friendly gesture